Ejemplos
A) #4-40 x 0.5 HWH punta de taladro con cuadradillo
B) Perforadora Phillips Truss Head de 1/4-20 x 5/8
C) M3-0.50 x 10 cabeza plana tipo AB

El primer número en la leyenda indica el diámetro mayor. Los hilos unificados (en pulgadas) expresan el diámetro como un número fijo del #0 al #10, como ejemplo A listados arriba. Cuando los hilos llegan a ¼” se vuelve confuso. Por ejemplo: un #14 es 0.248” – 0.254” pero un 1/4” es 0.237” – 0.246” como ejemplo B. Entonces un #17 es 0.273” – 0.280”. Después de eso, van a la dimensión fraccionaria más cercana. Las roscas métricas expresan el diámetro con M seguido del diámetro en milímetros, como ejemplo c.

El segundo número en la leyenda indica la distancia entre hilos. Puede expresarse como el número de hilos por unidad o como la distancia entre hilos idénticos (el paso). Los hilos unificados miden los hilos por pulgada. En ejemplo A, el tornillo tiene 40 hilos por pulgada. Los hilos métricos miden milímetros por hilo. En ejemplo c, el tornillo tiene roscas cada 0.50 milímetros.

La longitud es el número que sigue a la x. Los hilos unificados miden la longitud en pulgadas, expresados ​​como un decimal o una fracción indistintamente. En ejemplo A, la longitud del hilo de #4-40 x 0.5 es 0.5 o 1/2 pulgada. Los hilos métricos dan la longitud en milímetros, ejemplo c, mide 10 milímetros de largo.

¿Confundido? Está bien. Su proveedor puede ayudarlo a ordenar la opción correcta para la aplicación correcta.

Fuente: Sistemas de fijación ST