■ Шерон Тетчер
Творець першого в США портативного стоячого шва розмірковує про свою подорож
Евальд Стеллрехт, власник Машини ESE, визнаний людиною, яка створила перший портативний рулонний формувач у США, присвячений галузі покрівлі з подвійним замком. Зараз, коли йому за 70, він продовжує активно працювати в індустрії, і його все ще веселить той факт, що його відсутність знань про металеві покрівлі послужило каталізатором для його створення машини, яка допомогла б змінити її.
Отримавши освіту на машинобудівника в Німеччині, Стеллрехт емігрував до США в 1965 році і врешті-решт відкрив власний «робочий» магазин в Екстоні, штат Пенсільванія, у західному передмісті Філадельфії. Там він і один-два співробітники проектували та виготовляли машини на замовлення. «Ми створили обладнання для компаній, які сказали: «Чи можете ви це побудувати?» і я зробив», – згадував він в недавньому інтерв’ю для журналу Rollforming.
Одна з машин, яку він побудував, використовувалася для виготовлення тканини з спіненим покриттям для чобіт. У 1976 році, працюючи на місці, він поспілкувався з підрядником покрівлі Л. М. Мартіном з сусідньої Ефрати. «Він побачив машини, які я побудував для цього заводу, і підійшов до мене, щоб побудувати для нього машину для формування панелей. Ось як я почав, — сказав Стеллрехт.
Стеллрехт нічого не знав про металочерепицю, але побудувати таку машину було досить просто.
«Я не досліджував, що таке валкове формування», — сказав він. «Я просто подумав, що можу розібратися в цьому сам. Я придумав іншу ідею протягування металу, не дивлячись на існуючі машини; Я не зосереджувався на тому, як це було зроблено зазвичай».
LM Martin був більш ніж задоволений своїм новим портативним комп'ютером. «Він повернувся і сказав, що це дійсно змінює галузь, і пояснив всю економію робочої сили», – сказав Стеллрехт.
Наприкінці 1970-х років кілька компаній постачали металеві панелі в рулонах великими стаціонарними машинами і поставлялися в пакетах однакового розміру. Для стандартного стоячого шва з подвійним замком покрівельники, як правило, гальмують 8- або 10-футові секції на місці, а потім блокують за допомогою ручних інструментів. Це був трудомісткий, трудомісткий процес.
«Прокатне формування позбавило праці, необхідної для з’єднання деталей. Це була велика економія», – сказав Стеллрехт.
Мартін сказав Стеллрехту, що його машина на вагу золота. Він закликав його вступити з ним у партнерство, щоб побудувати більше. Стеллрехт знизав плечима. «Я більше не думав про це», — сказав він. «Я щойно намагався виконати запит цього одного клієнта. Після того, як я побудував цю машину, я думав, що закінчив».
Стеллрехт не міг повірити, що в США вже немає нічого подібного. «Ми вже літали на Місяць сім років тому, чому б у вас не було цієї простої машини тут, у США», — була його логіка.
Але з часом він почав досліджувати історію формування валків. Він виявив, що портативні пристрої вже використовуються в Європі, а в США були портативні водостічні машини з тих пір, як Арт Надсон зробив першу машину в своєму гаражі в Сідар-Фоллз, штат Айова, в 1957 році, а починаючи з 1961 року продавався як водостічні машини Watertite. Проте були відсутні портативні пристрої для ринку стоячих швів.
Нарешті, повіривши, що може бути ринок для такої машини, він побудував другу у вільний час, а потім розмістив оголошення в торговому виданні, щоб побачити, чи хтось зацікавлений.
«Як тільки журнал вийшов, мені зателефонували», — сказав він. «Мені люди надсилають депозити».
Проблема? Він мав лише одну машину для продажу.
Боячись, що більша компанія може спроектувати подібну машину і вийти на ринок попереду нього, він швидко зібрав кількох бізнес-партнерів, і вони заснували Roll Former Corporation у 1978 році. Вони почали виробництво, щоб виконати замовлення з його невеликого магазину в Екстоні. Stellrecht почав подорожувати по Новій Англії, буксируючи одну з нових машин і продавати покрівельникам на місці.
Приблизно через рік у цеху з’явився Ball Metal, що входить до підприємства Ball Mason Jar. Їх популярні банки мали цинкові кришки, і компанія була задіяна в кількох сферах виробництва металу на ринку цинку. Вони хотіли бути єдиним дистриб’ютором твору Stellrecht для ринку цинкової покрівлі. «Тому ми вирішили, що це хороший зв’язок для нас, щоб дозволити їм продати машину», – сказав він.
Якийсь час це було успішно, але металочерепиця не була силою Болла, і компанія розірвала угоду з Roll Former Corporation. Приблизно в той же час Стеллрехт також пішов, щоб уникнути обмежень партнерського бізнесу, і повернувся до незалежної роботи.
«Я заснував власний бізнес (ESE Machines), щоб бути власним босом, і мені не потрібно щотижня обговорювати зміни та політику», — сказав він. Цей крок дозволив йому робити те, що вмів найкраще: проектувати та будувати. У 1982 році, коли закінчилася дворічна неконкурентна угода з колишніми партнерами, він розпочав виробництво нових інструментів для торгівлі металевими покрівлями.
На вершині його списку була нова портативна машина, яка могла обробляти пофарбовані панелі. Його попередні машини були розроблені для оцинкованого металу, але він усвідомив, що пофарбована панель стає все більш популярною, оскільки компанії, що займаються покриттям, розробляють більш складні фарби та покриття. Стеллрехт сказав: «Ви не можете зазвичай зігнути пофарбований метал, не пошкодивши фарбу. За допомогою нової фарби ви можете сформувати метал із фарбою. Це змінило всю галузь.
«Машини довелося змінити, щоб вмістити пофарбований матеріал, тому що цинк, мідь і оцинкований матеріал не могли бути пошкоджені», — продовжив він. «Цинк є цинком, якщо подряпати його чи ні. Те ж саме з міддю, але коли ви використовуєте пофарбований матеріал, валки потрібно було трохи змінити, зазор, радіус вигину — все це потрібно було адаптувати до цього».
Нова машина дебютувала на початку 1980-х років і вироблялася пару років тому, коли брак доступної кваліфікованої робочої сили припинив виробництво. Також фактором прийняття рішення стало існування інших портативних пристроїв на ринку, а також зростаюча репутація ESE Machine та її зосередженість як виробника аксесуарів для виробництва металевих покрівель.
ESE Machines (ESE – це абревіатура від Евальда Стеллрехта з Exton) «розробила багато інструментів, які були потрібні в галузі», – сказав Стеллрехт. «До цього моїх ручних інструментів не існувало. Не було належного інструменту для зшивання вручну, не було машини для розгортання котушки, тому я зосередився на виготовленні аксесуарів, інструментів для виготовлення шипа, відкатного механізму, щоб покласти котушку на люльку та в машину».
У найвищій формі лестощів інші компанії скопіювали його інструменти та обладнання. Конкуренція, можливо, не вітається, але він задоволений тим, що є маленькою рибкою у великому озері, який він допоміг створити, дотримуючись свого принципу «зберігати ціни реальними, щоб нікому не доводилося витрачати цілі статки, щоб отримати правильні інструменти, правильні розмотувачі, які вміщують машину».
Його дружина Ейлін, дочка Джулі, а також співробітниця Бет є частиною невеликої, але могутньої робочої сили в ESE. Його син Марк успішний регіональний ролформер, який постачає металеві панелі місцевим покрівельникам.
Сьогодні Евальд має час попрацювати над іншими проектами, серед яких і продаж його запатентованої сокири для розколювання дерева. RF
Спочатку опубліковано як «Машиніст, який побудував перший портативний портативний шов у США, роздумує про свою подорож» у весняному випуску журналу Rollforming Magazine за 2021 рік.
