Спочатку опубліковано як: Листовий метал та металеві будівлі Hercules: 80 років інновацій та впливу на громаду
«У 68 років мій дідусь буквально вручну викопав компанію після урагану Катріна. Ця рішучість вплетена в усе, що ми робимо в Hercules».
— Сара Белл, власниця, генеральний директор та фінансовий директор
Ще у 2025 році Листовий метал та металеві будівлі Hercules святкує важливу подію, якої досягають небагато компаній: 80 років безперервної роботи, інновацій та обслуговування. Охоплюючи всі Сполучені Штати, компанія заслужила репутацію якості, стійкості та турботи про клієнтів, яка передається з покоління в покоління. Сьогодні нею керує власниця, генеральний директор та фінансовий директор Сара Белл, чиє бачення полягає в тому, щоб вивести компанію на нові ринки, залишаючись вірною цінностям, встановленим її дідом.
Компанія Hercules Sheet Metal почалася як мрія Вільяма ЛеБуфа-старшого, робітника з листового металу, який відточував свою майстерність під керівництвом свого тестя. У 1945 році ЛеБуф-старший заснував компанію Hercules Sheet Metal у Новому Орлеані, штат Луїзіана, з простою, але амбітною метою: побудувати бізнес, заснований на якісній майстерності та інноваціях. До 21 листопада 1961 року його винахідливість змінила галузь, коли він отримав патент на першу машину безперервного профілювання. Ця новаторська технологія дозволила виготовляти листовий метал на замовлення будь-якої бажаної довжини, що зробило революцію в галузі обробки листового металу.
У міру зростання компанії, ЛеБуф-старший розширив лінійку продуктів, включивши до неї комплекти металевих конструкцій, а в 1979 році перемістив компанію до її нинішнього приміщення в Чалметті, штат Луїзіана. Того ж року він помер, і право власності перейшло до його старшого сина, Вільяма ЛеБуфа-молодшого. Під його керівництвом Hercules Sheet Metal продовжувала процвітати, демонструючи стійкість, яка визначила культуру компанії.
Ця стійкість була піддана найвищому випробуванню у 2005 році, коли ураган Катріна залив об'єкт у Чалметті трьома футами бруду. У 68 років ЛеБуф-молодший буквально вручну викопав компанію, невпинно працюючи над відновленням її діяльності. Його рішучість у поєднанні з високоякісними продуктами та послугами, що пропонуються... Листовий метал Геркулеса, відіграла ключову роль у відбудові громади Нового Орлеана та навколишніх районів узбережжя Мексиканської затоки. Ця відданість громаді та якості залишається наріжним каменем компанії й сьогодні.
Після смерті ЛеБуфа-молодшого у 2017 році, його онука, Сара Белл, взяла на себе право власності та виконавче керівництво компанією. Вихована з дитинства бабусею та дідусем, Белл разом зі своїм чоловіком Томмі контролює щоденну діяльність та стратегічні зусилля щодо розширення. Завдяки новим лінійкам продуктів, таким як стовпові сараї та каркасні будівлі, Hercules розширює свою присутність у південній частині Мексиканської затоки, реагуючи на зростаючий попит у регіонах, які раніше не обслуговувалися компанією.
Пропозиції продукції Hercules розвивалися разом з бізнесом. Хоча багато компаній, що займаються профілюванням, починають з обмеженого асортименту продукції, зростання Hercules відображає прагнення задовольнити потреби клієнтів на кожному рівні. Від окремих осіб, які шукають листовий метал для огорожі заднього двору, до масштабних комерційних будівельних проектів, компанія підтримує рівномірний баланс між житловим, промисловим, комерційним та сільськогосподарським ринками. Белл зазначає, що Pole Barns стали сферою зростаючого інтересу, що відображає здатність компанії впроваджувати інновації та реагувати на ринкові тенденції.
Фірмові продукти допомагають визначити бренд Hercules на ринку. Компанія пропонує сім різних типів панелей, два з яких є улюбленими серед клієнтів. Низькопрофільна панель пропонує чисту, мінімалістичну естетику, що нагадує зменшену версію панелі R, тоді як ребриста панель Hercules традиційно використовувалася у всіх проектах металевих будівель. Виготовлення висококваліфікованими майстрами індивідуального виготовлення обшивки відрізняє Hercules від конкурентів, дозволяючи компанії забезпечувати саме те, що потрібно клієнтам.
Збірні металеві будівлі (PEMB) – ще одна відмінна риса компанії, яку високо оцінюють будівельники, що наполягають на використанні бренду Hercules перед складанням конструкції. Bell наголошує, що всі матеріали для другорядних елементів, таких як прогони, постачаються в США та прокатуються на їхньому власному прокатному верстаті ASC.
Лояльність клієнтів є визначальною рисою успіху Hercules. Компанія пишається тим, що пропонує високоякісний продукт та персоналізоване обслуговування, сприяючи розвитку стосунків, що охоплюють покоління. Клієнти часто повертаються, а в деяких випадках їхні діти та онуки йдуть їхніми стопами, продовжуючи традицію довіри та задоволення. Белл підкреслює, що якщо потрібний продукт наразі не виробляється Hercules, компанія або сама його постачає, або починає пропонувати, щоб краще обслуговувати клієнта.
Поточні пропозиції Hercules відображають як традиційний попит, так і інноваційні підходи. Компанія повідомляє про високі продажі дахів PEMB для магазинів розміром від 30×40 до 40×80, а також комерційних дахів R Panel. Чи то для житлових гаражів, сільськогосподарських споруд чи комерційних будівель, Hercules продовжує задовольняти широкий спектр потреб клієнтів з точністю та надійністю.
Сара Белл та її чоловік Томмі контролюють щоденну роботу та розширення компанії Hercules Sheet Metal & Metal Buildings у місті Чалметт, штат Луїзіана.
Команда компанії зростала разом з її можливостями. Сьогодні в Hercules працює 25 осіб, і компанія планує подвоїти цю кількість протягом наступних п'яти років. Bell наголошує на культурі, що ґрунтується на співпраці, повазі та досконалості, зазначаючи, що співробітники розглядаються як невід'ємні партнери у виконанні обіцянок компанії щодо якості та обслуговування.
У Hercules до конкуренції в галузі підходять по-іншому. Bell описує конкурентів не як загрози, а як торгових партнерів, які співпрацюють, коли це взаємовигідно, та діляться продуктами, щоб гарантувати клієнтам необхідні рішення. Такий підхід до співпраці поєднується з клієнтоорієнтованою філософією, яка відрізняє Hercules від більших корпоративних структур. «Незалежно від нашого зростання, ми обіцяємо ніколи не економити на турботі, яку заслуговують клієнти», – стверджує Bell.
Відданість компанії Hercules якості відображається у виборі обладнання та постачальників. Компанія використовує найвищий клас обладнання, зокрема Верстати ASC, Системи металопрокату, а також роликові форми Bradbury, і навіть підтримує оригінальний гофрований роликовий формирователь Hercules, винайдений ЛеБуфом-старшим. Рулон, покриття, кріплення та засоби контролю конденсації постачаються від перевірених постачальників, таких як United Steel Supply, Flack Global Metals, Dallas Fasteners та Sealtite, що гарантує відповідність кожного компонента суворим стандартам компанії.
Озираючись назад, Белл розмірковує про отримані уроки та майбутні амбіції. Хоча вона захоплюється зосередженістю свого дідуся на місцевій громаді, вона визнає, що Hercules могла б швидше розширитися на національному рівні. Сьогодні вона бачить, як вивести компанію за межі регіональних ринків, потенційно навіть на світовий рівень, спираючись на репутацію, сформовану за вісім десятиліть.
Поточний об'єкт у Чалметті, штат Луїзіана, оснащений верстатами ASC, системами профілювання металу та профилеукладальниками Bradbury, а також прогонами американського виробництва, що демонструє відданість Hercules якості та точності.
Поточний бізнес-клімат створює проблеми, пов'язані з непередбачуваністю штормів, які впливають на попит на металеві будівлі та покрівлю. Белл зазначає, що розширення на нові території є стратегією стабілізації бізнесу та забезпечення постійного зростання, незалежно від локальних подій.
У день святкування 80-річчя компанії Hercules вона вшановує свою спадщину, одночасно розмірковуючи та залучаючи громаду. 13 грудня 2025 року святкування відбудеться в парку Керолін в Арабі, штат Луїзіана, де Hercules нещодавно пожертвував чотири землянки для підтримки відновлювальних робіт після руйнівного торнадо. Цей жест є прикладом незмінної відданості компанії своїй громаді — відмінної риси, яка була очевидною з перших днів керівництва ЛеБуфа-старшого.
Окрім продуктів та участі в житті громади, Hercules визнається своїм суворим підходом до дизайну та якості. Bell наголошує, що панелі компанії розроблені як для продуктивності, так і для довговічності, що підтверджується ретельним тестуванням та однією з найвищих гарантій у галузі. «Є причина, чому Hercules продаватиме та постачатиме лише високоякісний продукт і сервіс», — каже Bell. «Ви не залишатиметесь відкритими 80 років лише завдяки удачі. Hercules символізує міцність і стійкість».
Сара Белл стоїть біля профілюючого верстата. Вільям Лебуф-старший.., її дідусь, запатентований. Вона тримає його фотографію.
Дивлячись у майбутнє, компанія Hercules Sheet Metal & Metal Buildings зрозуміло, що поєднання історії, інновацій та клієнтоорієнтованого обслуговування й надалі буде визначати її зростання. Завдяки новим продуктовим лінійкам, розширенню ринків та команді, прагненій досконалості, компанія шанує своє минуле, водночас позиціонуючи себе як лідера в галузі металевих конструкцій та профілювання протягом десятиліть.
